FRENCH LEAVE Meaning and
Definition
-
French leave refers to the act of leaving a place casually or stealthily without notifying others, typically without permission or proper farewells. This phrase is believed to have originated in 18th-century England and was primarily associated with the behavior of the French, who were considered to be more spontaneous and less concerned with social etiquette than the English.
The term "French leave" implies a sense of abandonment or disregard for established norms and expectations. It is often used when someone abruptly leaves a gathering or event without explanation, departing in a way that may be considered rude or disrespectful. Alternatively, it can also refer to someone who takes an unauthorized absence from their duties or responsibilities, such as leaving work without approval.
The connotations associated with "French leave" are often negative, suggesting disregard for others' feelings or a lack of consideration for social conventions. However, it is worth noting that the phrase does not reflect the actual behavior of the French people, but rather reflects the stereotypes prevalent in English society at the time of its origin.
In summary, "French leave" refers to the act of leaving a place without proper notice or permission, often considered rude or disrespectful. It carries negative connotations, stemming from stereotypes about the behavior of the French.
Common Misspellings for FRENCH LEAVE
- drench leave
- crench leave
- vrench leave
- grench leave
- trench leave
- rrench leave
- feench leave
- fdench leave
- ffench leave
- ftench leave
- f5ench leave
- f4ench leave
- frwnch leave
- frsnch leave
- frdnch leave
- frrnch leave
- fr4nch leave
- fr3nch leave
- frebch leave
- Frunch Leave
Etymology of FRENCH LEAVE
The term "French leave" is derived from the French expression "filer à l'anglaise", which literally means "to leave in the English way". It originated around the 18th century and referred to a manner of departure from a social gathering or a group without saying goodbye or obtaining permission. The expression might have originated due to the perceived English practice of quietly leaving a gathering without bidding farewell, contrasting with the more formal French etiquette that required proper goodbyes. Over time, "filer à l'anglaise" transformed into "to take French leave" or simply "French leave" in English.
Idioms with the word FRENCH LEAVE
-
take French leave
The idiom "take French leave" means to leave without permission or announce one's departure, often in a sneaky or discreet manner. It implies leaving abruptly or taking off without saying goodbye or indicating one's intentions.
Similar spelling words for FRENCH LEAVE
Infographic
Add the infographic to your website:
