The misspelling "beyedd" could be corrected to "beyond". The word "beyond" denotes something that is farther or in addition to a specified point. By replacing "beyedd" with "beyond", the intended meaning will be accurately conveyed, avoiding confusion in written communication.