When encountering the misspelling "by-cornjer", it's important to find the correct word to ensure effective communication. Possible suggestions for this misspelling could be "bystander", "corner" or "bygone". Ensuring accuracy in spelling will enhance clarity and understanding in written communication.