If you're trying to spell "cargoer", there's a chance you might actually be referring to "carrier". Carrier is the correct term for a person or company involved in transporting goods. Another plausible alternative could be "shipper", which describes someone who ships or sends out goods.