If you encountered the misspelling "Chaeunce", try these viable corrections: "Chauncey", a classic English name commonly used for boys; "Chance", a simple yet meaningful choice; or "Chaunce", a variant that retains the intended pronunciation. Remember to double-check the spelling before finalizing a name to ensure accuracy.