The correct spelling for "chartaeu" is "chateau". This word refers to a large French country house or castle. Some suggestions to correct the misspelling are: chateaux, chateauxs, chateaus. It's important to use the right spelling to convey the intended meaning accurately.