The correct spelling for "chickn" is "chicken". To avoid confusion, one can use alternative suggestions like "chick'n" or "chikn". These variations maintain the intended meaning while acknowledging the popular abbreviated style. Double-checking spelling can ensure clarity and effective communication.