If you've come across the misspelling "choffer", it might actually be referring to "chauffeur". A chauffeur is a professional driver employed to transport individuals in luxury vehicles. So, if you meant to refer to a chauffeur, you can correct the misspelling by replacing "choffer" with "chauffeur".