If you misspelled "collegus", you might have meant "colleague" or "college". A "colleague" refers to a person with whom one works, while "college" signifies an educational institution. Double-check your intended meaning and use the correct term accordingly to ensure effective communication.