"Compliancent" is a misspelling that frequently occurs when referring to compliance. To correct this error, one can suggest using the term "compliance" instead, as it accurately reflects the concept of adhering to rules and regulations.