If you find yourself misspelling "confectionary", there are a couple of correct alternatives to consider. One option is "confectionery", which is the correct spelling for a store or section that sells sweets. Another alternative is "candy store", which is a commonly used term to describe such establishments.