The misspelling "couable" can be corrected by suggesting the proper spelling "countable". "Countable" refers to something that can be counted or enumerated. Making this simple correction ensures clarity and eliminates any confusion caused by the misspelled word.