If you came across the misspelling "coyx", there are a few possible correct suggestions to consider. It could be a typo of the word "cosy" or "coy", which both denote different meanings. Another likely correction might be "cox", a term used in rowing for the person in charge. Always double-check the context for accurate interpretation.
