"Directorette" is a misspelling of the word "directorate", which refers to a governing body or group of directors overseeing an organization. To correct this error, one could suggest using the correct spelling "directorate" or alternative terms like "board of directors" or "executive committee" to convey the intended meaning.