If you're looking for the right spelling instead of "emanciating", consider "emanating". This word means to originate, issue or spread from a source. It captures the idea of something coming forth or radiating, making it a suitable alternative to correct the misspelling and convey the intended meaning.