The correct spelling of "exmanination" is "examination". To avoid this misspelling, one can pay attention to the placement of the letter 'i' in the word. Remembering the correct order of letters can ensure accurate spelling, preventing any potential confusion or misunderstanding.