If you've mistakenly spelled "fammaly" instead of "family", fret not! Here are some plausible alternative suggestions: "familiarly", "famously" or simply "family". Choose the right option depending on the context of your sentence to ensure clarity and accuracy.