The correct spelling for "hegith" is "height". Common misspellings often occur due to the placement of letters. To avoid confusion, one can remember to replace the "g" with a "gh", forming the accurate spelling. Consistency in using the right spelling helps in effective communication and prevents misunderstandings.