The correct spelling for "henniquen" could be "hennequin". This correction maintains the pronunciation while adhering to standard spelling rules.
