When faced with the misspelling "lemmes", there are a few possible correct suggestions. One option is to correct it to "lemmas", which refers to the basic units in linguistics and logic. Alternatively, it could be corrected to "lemmings", the small rodents known for their group migration. Carefully choosing the context can help determine the right choice.
