The misspelling "mesoj" can be corrected by suggesting the word "meson", which refers to a subatomic particle. Alternatively, it can be corrected to the word "meson" (plural: mesons), which is a type of elementary particle. These corrections would provide accurate alternatives to the misspelling "mesoj".