The misspelling "mottely" can be corrected to "motley", which means diverse or varied. Another possibility is "mottle", referring to a pattern of spots or patches. Lastly, "mottled" can be an appropriate alternative, describing something marked with spots or colors.