The misspelling "NADISES" could have been intended as "NADIS" or "NARSES.†"NADIS" refers to the subtle energy channels in yoga and "NARSES" was an influential Byzantine general. These corrections align with the initial misspelling and offer more appropriate meanings, providing clarity and understanding in communication.