The correct spelling for "oshay" could be "okay" or "O'Shea". "Okay" is a commonly used term to express agreement or approval. "O'Shea" is a surname of Irish origin. So, depending on the context, these could be suitable suggestions for the misspelling "oshay".