The correct spelling for "portayal" is "portrayal". To avoid confusion, here are a few suggestions for the correct spelling: "portrail", "portreal", "portraill", "porttrayal". However, it's important to note that the correct and widely accepted spelling is definitely "portrayal".