If you encounter the misspelling "potaeges", here are some possible correct suggestions: "potatoes", "postage" or "portages". Ensure accuracy by considering the context. If none of these options seem relevant, it's advisable to double-check the intended word or seek clarification from the author.