The misspelling "pquya" may be corrected to "equa", "paqua" or "pique". While guesses may vary, these options align with common phonetic patterns and word structures. Remember to double-check before finalizing, as the correct choice largely depends on contextual usage.