Here are potential correct suggestions for the misspelling "romcoms": rom-coms, romcom's, rom-com's. These variations all depict the genre of romantic comedies, capturing the heartfelt and comedic elements of storytelling.