If you're encountering the misspelling "routas", it's likely you intended to type "routes". This correction points to a range of possible transportation paths, be it roads, highways or flight options. Doubting your intended word is common, but "routes" accurately reflects the context you are referring to.