If you encounter the misspelling "smallettes", there are a few possible corrections. The correct term might be "smaltite" which refers to a mineral or "smilax" which is a type of plant. "Smallettes" could also be a typo for "mallets", which are small hammers.