When faced with the common misspelling "somithing", it is crucial to provide correct suggestions for clarity and accuracy. The suitable word to use is "something". Remember to double-check for typos or use auto-correction features to ensure your text is free from such errors.