When people mistakenly write "statiums" instead of "stadiums", it can be corrected in various ways. One would be to change the "u" to an "i", while another option is to add an "m" before the "u". Both "stadiums" and "stadiumus" are proper spellings.