If you happened to misspell "swainkish", there are a few possible correct suggestions to consider. These may include "swankish", "swagish" or "swanky". Each term conveys a stylish and fashionable demeanor, capturing the essence one might have intended when using the term originally.
