The misspelling "sweweny" can be corrected to "Sweeney", a common surname or "sway", meaning to move gently from side to side. Alternatively, "sweaty" refers to a state of perspiration, while "swing" denotes a back-and-forth motion. Each suggestion depends on the intended meaning, thus clarifying the word in context.