The correct spelling for "synagnocism" is "synecdoche". This literary device replaces a part of something with the whole or vice versa. If encountering such misspelling, it's best to highlight the correct term "synecdoche", aiding effective communication and avoiding possible confusion in discussions about symbolism or figurative language.