"Synonymouaness" is a misspelling, perhaps referring to the concept of being synonymous. To provide a correct suggestion, one could advise replacing it with "synonymity" or "synonymy", both valid words representing the state of being synonymous. These alternatives capture the intended meaning accurately and enhance clarity in communication.