If you are looking for the correct spelling of "tenaments", the word you are looking for is "tenements". It refers to multi-story residential buildings divided into separate apartments. Remember to double-check the spelling before using it in any written context.