When encountering the misspelling "thtan", it is likely a typo. Two possible correct suggestions for this word could be "than", which is used to compare things or "that", which refers to a specific person, thing or idea. Double-checking spelling is crucial to conveying intended meaning accurately.