When encountering the misspelling "tiddy", it's essential to offer correct suggestions to avoid confusion. Possible alternatives include "tidy", meaning neat and organized or "titty", which refers to a colloquial term for breasts. Ensuring accurate spelling is crucial in effective communication while maintaining appropriateness in different contexts.