When encountering the misspelling "tomention", there are a few possible correct suggestions. The correct word might be "to mention", expressing the act of bringing something up or referencing it. Alternatively, it could be "to mention", signifying that there is more to say or add to a previous point.