If you come across the misspelling "unauthenthic", here are a few possible correct suggestions: "inauthentic", "unauthentic" or "inauthentic". These alternatives convey the intended meaning of something not being genuine or lacking originality.