If you come across the misspelling "vortexs", it can easily be corrected by changing it to "vortices". This plural form maintains the word's original meaning. Simply remember to substitute the "x" with a "ce" and you'll have it spelled correctly.