When encountering the misspelling "worste", it is crucial to correct it to the proper spelling: "worst". This common grammatical error can easily be rectified by substituting the incorrect "e" with the correct letter "o". By making this simple correction, your writing will maintain its clarity and professionalism.