The misspelling "xccii" can be corrected to "XCII", which represents the numeral 92 in Roman numerals. This correction ensures accuracy and clarity, especially when discussing historical events or referring to a specific numerical value in a formal context.