The misspelling "xvlcc" could possibly be corrected to "XVLLC", assuming it was intended to represent a company name abbreviated with roman numerals. This correction maintains the intended abbreviation while fixing the error.