When encountering the misspelling "yhey", it is possible that the intended word is "they" or "yeah". "They" refers to multiple individuals, while "yeah" is an informal way of saying yes. However, without further context, it is difficult to determine the accurate suggestion for the misspelling.
